clevis.czSiemensMania | WMmania | VySemNesmite | SiemensMania na Facebooku
EnglishČesky
  SiemensMania   Články  Úpravy

  Off-line verze  TESTY  Náhradní díly  Podpořte SM  

ÚVOD FÓRUM CHAT
  World of phones
 Mobile phones list
 Gigasets list
 3D simulations
 Emulators
 Manuals in pdf

  Articles
 Tips
 Modifications
 Tunings
 Informations
 Recensions
 Games and apps recensions
 Reportages
 Interviews
 From editors
 Rag

  Service
 Firmware
 Backups
 Service manuals
 Testpoints
 FAQ

  Download
 Patches
 Elfs
Nové za posledních 24 hodin Menu icons
Nové za posledních 24 hodin User menu
Nové za posledních 24 hodin Skins
 Programs
 Utilities
 Drivers

  Site
 Contests
 Authors
 Contants
 Chat
 Advert
 Changelog
 Terms

  SiemensMania Club
 Information about club SM

  Projects
 Development software
 Development accessories
 Friends of siemensmania

  Translator


  Statistics

  Autor


Michal Metke
  Čeština a slovenčina pre Siemens M75 FW12
Vydáno dne:  20.09.2005
Zobrazeno celkem:  5874
Počet příspěvků v diskusi:  Zobrazit diskuzi
Průměrné hodnocení:  
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.8222   2 (hodnoceno 1x)
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.8222
 
úprava



verze pro tisk  

Pre CX75 je k dispozícii nový firmware 12 s langpackom 04, ktorý obsahuje češtinu a slovenčinu, ale pre telefón M75 firmware 12 češtinu a slovenčinu neobsahuje. Prinášame vám preto rýchle a dočasné riešenie, ako ju tam nahrať.

Používání níže uvedených postupů či programů není v souladu se záručními podmínkami výrobce telefonu. Jejich používáním se vystavujete riziku neuznání záruky na přístroj v případě jeho poškození.

Tento návod může, bez bezvadného pochopení postupu, vést až k poškození Vašeho telefonu (i trvalému). Před zahájením práce si jej celý důkladně přečtěte a máte-li jakékoliv nejasnosti, konzultuje je předem na určeném diskusním fóru!



Co budeme potřebovat:

V_klay 3.2 a vyšší
Stáhnout
M75 FW12 lg04
Stáhnout


Zatiaľ vyšiel FW12 s implementovaným LG04 iba pre telefón CX75. Pre majiteľov M75 som preto pripravil LG04, aby svojho miláčika mohli používať vo svojom rodnom jazyku.

Za spoluprácu pri príprave ďakujem čitateľom Gianni83 a ccrawler.

Záloha fullflash

Takže ako vždy si najprv urobte aktuálnu zálohu fullfash – stať sa môže čokoľvek. Robiť zálohu fullflash budete cez program V_klay. Na spojenie programu V_klay s telefónom musíte najprv vygenerovať potrebné kódy a loader pre V_Klay. Použite k tomu tento návod.

Nahratie langpacku

Pri nahrávaní langpacku postupujte úplne rovnako ako v tomto článku.
Jediným rozdielom je bod 6 - kontrola správnosti nastavenia adries. Keďže sa pomaly, ale isto langpack zväčšuje, je aj jeho výsledná veľkosť väčšia.

.
.
.
.

6. Zkontrolujeme nastavení adres tak, jak je na obrázku - Z adresy: 0x000E0000 a Velikost: 0x00120000 !!!













  Diskuse k tématu
20.09.05 09:35  Re: Čeština a slovenčina pre Siemens M...   hanni Zobrazit příspěvek
20.09.05 09:50  Re: Čeština a slovenčina pre Siemens M...   jamaica Zobrazit příspěvek
20.09.05 10:00  Re: Čeština a slovenčina pre Siemens M...   Nic noveho, navrhoval jsem to uz davno, jem mi to nekdo presunul z x75 do firmware kde si to samoz...Mio Zobrazit příspěvek
20.09.05 14:03  Re: Čeština a slovenčina pre Siemens M...   Dobra prace, ale myslim, ze by jste jeste do nazvu souboru meli pridat _0E (m75_fw12_lg4_0E.bin) a...Haldy Zobrazit příspěvek
20.09.05 15:26  Re: Čeština a slovenčina pre Siemens M...   OpraveneOrpheus Zobrazit příspěvek


Zobrazit fórum
 
Nikdo nesmí bez souhlasu autorů kopírovat grafiku, texty ani cokoliv jiného z těchto stránek. Veškeré informace uveřejněné na těchto stránkách jsou určené pouze pro vzdělávací účely a nesmí být použity pro komerční využití nebo v rozporu se zákony. Autoři nenesou odpovědnost za nevhodné použití dat z těchto stránek.
Podrobnější podmínky.
   ©2003-2004 Radim Zeman | ©2004 Roman Gregor