clevis.czSiemensMania | WMmania | VySemNesmite | SiemensMania na Facebooku
EnglishČesky
  SiemensMania   Články  Návody

  Off-line verze  TESTY  Náhradní díly  Podpořte SM  

ÚVOD FÓRUM CHAT
  World of phones
 Mobile phones list
 Gigasets list
 3D simulations
 Emulators
 Manuals in pdf

  Articles
 Tips
 Modifications
 Tunings
 Informations
 Recensions
 Games and apps recensions
 Reportages
 Interviews
 From editors
 Rag

  Service
 Firmware
 Backups
 Service manuals
 Testpoints
 FAQ

  Download
 Patches
 Elfs
Nové za posledních 24 hodin Menu icons
Nové za posledních 24 hodin User menu
Nové za posledních 24 hodin Skins
 Programs
 Utilities
 Drivers

  Site
 Contests
 Authors
 Contants
 Chat
 Advert
 Changelog
 Terms

  SiemensMania Club
 Information about club SM

  Projects
 Development software
 Development accessories
 Friends of siemensmania

  Translator


  Statistics

  Autor


Cherokee007
  Počeštění/poslovenštění cizího FW
Vydáno dne:  14.12.2008
Zobrazeno celkem:  5943
Počet příspěvků v diskusi:  Zobrazit diskuzi
Průměrné hodnocení:  
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.82222.22.22.22.42.42.42.62.62.62.82.82.83333.23.23.23.43.43.43.63.63.6   3.6 (hodnoceno 2x)
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.82222.22.22.22.42.42.42.62.62.62.82.82.83333.23.23.23.43.43.43.63.63.6
 
návod



verze pro tisk  

Po domluvě s D4Xem jsem se rozhodnul napsat návod na počeštění cizího Winswupu. Přesněji se jedná o vložení LG04 do telefonu (WinSwupu). LG04 zahrnuje kromě českého jazyka i slovenštinu.

Používání níže uvedených postupů či programů není v souladu se záručními podmínkami výrobce telefonu. Jejich používáním se vystavujete riziku neuznání záruky na přístroj v případě jeho poškození.

Tento návod může, bez bezvadného pochopení postupu, vést až k poškození Vašeho telefonu (i trvalému). Před zahájením práce si jej celý důkladně přečtěte a máte-li jakékoliv nejasnosti, konzultuje je předem na určeném diskusním fóru!



Co budeme potřebovat:

 Servisní kabel DCA-510     
 Telefon :-)     
 Winswup (obsahující LG04)     
Otevřít v novém okně
 V-klay     
Otevřít v novém okně
 Papua Utils     
Stáhnout
 Pomocný soubor PU     
Stáhnout
 Winswup (cizí)     
Otevřít v novém okně


Než začnete něco dělat tak si udělejte zálohu FF pomocí V-klaye, abyste předešli zbytečným problémům v případě umrtvení telefonu.

No a nyní se tedy pustíme do samotného počešťování.

Stáhneme a nahrajeme do telefonu Winswup ve kterém je obsažena čeština.

Pokud budete nahrávat nižší verzi vyhodí vám to hlášku viz obrázek ničeho se nelekejte a potvrzením pokračujte v nahrávání.

Po nahrání swupu zapneme telefon a zkontrolujeme jestli obsahuje češtinu. Potom telefon vypneme a uděláme zálohu FF ze které později vytáhneme český LgPack.

Po vytvoření FF nahrajeme do telefonu swup, který chceme počeštit.

Nyní přejdeme k vytažení LgPacku ze zálohy FF, kterou sme si udělali po nahrání swupu s obsahem češtiny.

Otevřeme program Papua Utils a v záložce Convert vybereme Conversion FullFlash in XBI or UserSwup viz obrázek.

Vyskočí na nás okno ve kterém zaškrtneme dle obrázku pouze LgPack.

Teď už nezbývá než vybraný LgPack uložit do počítače, abysme si jej připravili pro nahrání do telefonu. To uděláme kliknutím na Save UserSwup viz obrázek.

No a posledním krokem je nahrání českého LgPacku do telefonu je to stejné jako kdybysme nahrávali winswup.

Kdybysme chtěli mít LgPack ve swupu pro další použití nebo rozšíření na nějaký web tak je potřeba udělat ještě jednu zálohu FF a v papue při ukládání zaškrtnout LgPack a SW.

Zkontrolujeme jestli telefon obsahuje češtinu a zda čeština funguje tak jak má. Případně zkontrolujeme nastavení jazyka v nastavení telefonu.










  Diskuse k tématu
14.12.08 14:06  Re: Počeštění/poslovenštění cizího FW   Autor: Cherokee007 Po domluvě s D4Xem jsem se rozhodnul napsat návod na počeštění cizího Winswu...D4X Zobrazit příspěvek
20.12.08 14:45  Re: Počeštění/poslovenštění cizího FW   mno, já znám jednodušší způsob.. smelterem si vytáhnu langpack, a jako *.bin ho nahraju V_Klayem n...pip@ Zobrazit příspěvek
20.12.08 15:23  Re: Počeštění/poslovenštění cizího FW   tj, ale ten návod je psanej pro počeštění FW... i když to uděláš podle sebe, tak FW dostaneš ven z...D4X Zobrazit příspěvek
20.12.08 20:54  Re: Počeštění/poslovenštění cizího FW   Každej máme svůj zpusob i já se tomuhle způsobu vyhejbam a zkoušim jiný. ;)Cherokee007 Zobrazit příspěvek
07.03.09 10:03  Re: Počeštění/poslovenštění cizího FW   tak prosim napiste postupy vsech funkcních postupů a at si kazdy podle toho vybere , co zvladne...dr.x Zobrazit příspěvek
07.03.09 15:34  Re: Počeštění/poslovenštění cizího FW   Ty tohle nezvládneš?Cherokee007 Zobrazit příspěvek
07.03.09 15:53  Re: Počeštění/poslovenštění cizího FW   ja to delal , ale jsem si rek , ze cim vice fukcnich , tim lepe:-)dr.x Zobrazit příspěvek


Zobrazit fórum
 
Nikdo nesmí bez souhlasu autorů kopírovat grafiku, texty ani cokoliv jiného z těchto stránek. Veškeré informace uveřejněné na těchto stránkách jsou určené pouze pro vzdělávací účely a nesmí být použity pro komerční využití nebo v rozporu se zákony. Autoři nenesou odpovědnost za nevhodné použití dat z těchto stránek.
Podrobnější podmínky.
   ©2003-2004 Radim Zeman | ©2004 Roman Gregor