| View previous topic :: View next topic |
| Chcete CZ-RU elfslovník, i kdby byla azbuka nahrazena latinkou? |
| Ano |
|
57% |
[ 4 ] |
| Ne |
|
42% |
[ 3 ] |
|
| Total Votes : 7 |
|
| Author |
Message |
michalkopecky
redaktor
Joined: 30 Nov 2004
Posts: 1541
Location: Praha Mobil:Siemens CX70
13617.60 SMM
|
 Posted: Sat Jan 13, 2007 5:54 pm Post subject: Slovníky - info |
 |
|
V přípravě slovníky: EN-CZ v2.00, ES-CZ a CZ-RU. Zamýšleno: CZ-EN v2.00, CZ-ES v2.00 a RU-CZ
_________________
N3410  > Siemens CX70v56 WVA TNG 3.1  > C72 > SE K750i CID49 RED > Vodafone 845 > HTC Desire Z (Android 4.0.4)
______________________________
http://droidik.blogspot.cz |
|
| Back to top |
|
 |
michalkopecky
redaktor
Joined: 30 Nov 2004
Posts: 1541
Location: Praha Mobil:Siemens CX70
13617.60 SMM
|
| Posted: Wed Jan 24, 2007 7:10 pm Post subject: Slovníky |
|
|
Před dokončení slovníky EN-CZ v2 a ES-CZ v2. Pořád jsou zamýšlené slovníky CZ-EN a CZ-ES v2. Ale s CZ-RU slovníkem mám problém - kódování - nedaří se mi azbuky převést na "typické zobrazení v notepadu" (př.: ěšěá říýýřěř), kdyby s tím někdo chtěl pomoct, tak se nebudu bránit. U RU-CZ slovníku je problém ještě větší. Nemám k předělání slovníkovou aplikaci, která by vyhledávala písmena azbuky a dokázal bych u ní změnit slovní zásobu.
_________________
N3410 > Siemens CX70v56 WVA TNG 3.1 > C72 > SE K750i CID49 RED > Vodafone 845 > HTC Desire Z (Android 4.0.4)
______________________________
http://droidik.blogspot.cz |
|
| Back to top |
|
|
michalkopecky
redaktor
Joined: 30 Nov 2004
Posts: 1541
Location: Praha Mobil:Siemens CX70
13617.60 SMM
|
| Posted: Wed Jan 24, 2007 9:11 pm Post subject: |
|
|
Tak v prvé řadě se mi líbí, jak si tu sám píšu...
A v druhé řadě jsem vytvořil verze 2.0 těchto slovníků:
ENCZ Slovnik
ESCZ SLovnik
Poznámka: slova jsou prelozena cesky (bez diakritiky). vyhledava se malymi pismeny bez jakekoliv diakritiky s mezerami i pomlckami.
Slovní zásoba u každého: cca 17.000 slov
Zárodek CZ-RU slovníku k nahlédnutí - potřebuju ho převést z Unicode do ruského kódování použitého v elfech (myslím Windows něco)
_________________
N3410 > Siemens CX70v56 WVA TNG 3.1 > C72 > SE K750i CID49 RED > Vodafone 845 > HTC Desire Z (Android 4.0.4)
______________________________
http://droidik.blogspot.cz |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
|
Powered by phpBB © phpBB Group
|
Fórum
FAQ
Search
Memberlist
Skupiny uživatelů
Profile
Log in to check your private messages
Bank
Lottery
User Shops
Shops
