SiemensMania.cz

metink

Hello guys Razz

Sorry, but I can't speak your language.. Rolling Eyes

I have a question:
Whith which programme can I create languagaePacks in .bin Format?
I only have languages in .lgp format, but they don't work with this patch:

http://www.mobilmania.cz/hosting/siemensmania/dir_upravy/m55-3,75MB.htm
I need a german language pack!!

Please help me! Crying or Very sad

Little_S · Zaslal: út červenec 13, 2004 5:01 pm Předmět:

Siemens Language Editor can do that
i can send you german langpack in .bin format if you want
EDIT: but I need to know your FW version

metink · Zaslal: út červenec 13, 2004 6:57 pm Předmět:

thank you! Applause

I have got fw11.

please send it to metink@gmx.at

wink

PS: could you please send me the pack for v10 too?

EDIT: I thought that the Siemens Language Editor (1.4) can only make .lgp files? Think

Please tell me how you convert them into .bin! Anxious

Little_S · Zaslal: út červenec 13, 2004 7:40 pm Předmět:

I've sent you both LGPs

metink

thx Little_s for your e-mail!

Yesterday I tried the patch, but it did not work correctly! Crying or Very sad

All animations, pictures, texts, .... have disappeared.... (I don't mean the files in the card explorer ;-))

Take a look at these screenshots, please:

Phone in standby mode (where are the battery and antenna symbols?)

Menu (at Messages)

Card Explorer

Card Explorer Options (everything seems to be alright)

When I press some numbers in standby mode

My Menu

And here the proof that the patch worked

Do you know what has happened? Brick wall

Today I'm going to try it again with the Czech languagepack.

Yours sincerely wink

metink

PS: This hapenned although I strictly followed these http://www.mobilmania.cz/hosting/siemensmania/dir_upravy/m55-3,75MB.htm instructions Think

(I used the german langpack that you have sent me)

Little_S · Zaslal: čt červenec 15, 2004 1:24 pm Předmět:

you have made something wrong
write you FuBu backup and patch it again
maybe you wrote langpack on wrong adress or size (don't change the size!!!)

metink · Zaslal: čt červenec 15, 2004 1:34 pm Předmět:

Start adress: 0x9C0000
Size: 0x00D66B

Are these values incorrect?

(I didn't change the size Laughing

)

Little_S

metink · Zaslal: čt červenec 15, 2004 1:43 pm Předmět:

I mentioned the size of the German langpack in v_klay wink

So, what shall I do next after writing the fubu back to phone?

Shall I try it with the Czech langpack, like in the guidance?

Little_S · Zaslal: čt červenec 15, 2004 1:51 pm Předmět:

V-klay should set size:
LGP FW10: D5F5
and FW11: D65F

Little_S · Zaslal: čt červenec 15, 2004 1:56 pm Předmět:

try it again with german langpack
aplly patch, turn on the phone, let it formate memory, after that turn it off and write g. langpack...

metink · Zaslal: čt červenec 15, 2004 1:59 pm Předmět:

Look here:

(This is your german langpack for v11)
(I changed the start adress)

metink · Zaslal: čt červenec 15, 2004 2:46 pm Předmět:

Little_S · Zaslal: čt červenec 15, 2004 3:10 pm Předmět:

i dont know if is it a mistake but i do it like i wrote everytime (hope you understood Very Happy

)

metink · Zaslal: pá červenec 16, 2004 3:04 pm Předmět:

It has worked!! Dancing

Big thanks for your help, Little_S !!

PS: Of course I understand you wink