clevis.czSiemensMania | WMmania | VySemNesmite | SiemensMania na Facebooku
EnglishČesky
SiemensMania has a brand new forum
  SiemensMania    Fórum

   Off-line verze  TESTY  Náhradní díly  Podpořte SM  

ÚVOD FÓRUM CHAT
:: View topic - Lokalizace SW
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   Skupiny uživatelůSkupiny uživatelů   ProfileProfile   ChatChat   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages 
 BankBank   LotteryLottery   User ShopsUser Shops   ShopsShops 

Lokalizace SW

 
Reply to topic     Forum Index -> Software
View previous topic :: View next topic  
Author Message
dx
kolemjdoucí

Joined: 30 Jul 2005
Posts: 2

1.00 SMM
PostPosted: Tue Aug 09, 2005 7:15 pm    Post subject: Lokalizace SW Reply with quote

pokus udelat ve foru diskus na temu "Lokalizace SW"
kde by se vsichni mohli zapojit do prekladu i schvalovani kontroly prekladu SW.
Momentalne pracuji na prekladu PapuaUtils verze 4.0 do CZ a SK ale bohuzel rustinu sem nestudoval taze to bude zatim akorat strojvy preklad
Muzu zverejnit ruske stringy v doc nebo rtf a kdo bude chtit nuze pomoct.
dik
Back to top
View user's profile Send private message
Krokodýl
čestný člen
čestný člen

Joined: 26 Jan 2004
Posts: 4749
Location: Velké Žernoseky

14921.78 SMM
PostPosted: Wed Aug 10, 2005 8:04 am    Post subject: Re: Lokalizace SW Reply with quote

dx wrote:
pokus udelat ve foru diskus na temu "Lokalizace SW"
kde by se vsichni mohli zapojit do prekladu i schvalovani kontroly prekladu SW.
Momentalne pracuji na prekladu PapuaUtils verze 4.0 do CZ a SK ale bohuzel rustinu sem nestudoval taze to bude zatim akorat strojvy preklad
Muzu zverejnit ruske stringy v doc nebo rtf a kdo bude chtit nuze pomoct.
dik


Již několikrát bylo odpovídáno na překlad PapuaUtils. Překlad je již skoro hotový jenom se čeká na konečnou fázi vývoje, neboť přibývají funkce a upřesňuji a rozšiřují se hlášky. Ruštinu zvádám celkem slušně a pracuji na tom.

_________________
Zálohovat, zálohovat, zálohovat!!!
Siemense / historie
M35i > ME45i > M55 > M65 + SX1 /už ne :-(/ > M55 > CX70 + S65repase> S75

WinMobile
"`XDA` Orbit2" --> HTC Touch Cruise ---> HTC Diamond 2, WM6.1, SDHC 8GB ....
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Reply to topic     Forum Index -> Software All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum



Powered by phpBB © phpBB Group