Autor


Jiří Balcar
  CZ a SK pro telefony x65 fw41 a 43 - UPDATE
Vydáno dne:  10.03.2005
Průměrné hodnocení:  
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.82222.22.22.22.42.42.42.62.62.62.82.82.83333.23.23.2   3.2 (hodnoceno 30x)
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.82222.22.22.22.42.42.42.62.62.62.82.82.83333.23.23.2
 
úprava

Po delším čekání je tu konečně okamžik, kdy si můžete užívat nejnovějších firmware pro telefony x65 v českém nebo slovenském jazyce. Tentokrát jsme předběhli i ruské kolegy a samotný Siemens.

Používání níže uvedených postupů či programů není v souladu se záručními podmínkami výrobce telefonu. Jejich používáním se vystavujete riziku neuznání záruky na přístroj v případě jeho poškození.

Tento návod může, bez bezvadného pochopení postupu, vést až k poškození Vašeho telefonu (i trvalému). Před zahájením práce si jej celý důkladně přečtěte a máte-li jakékoliv nejasnosti, konzultuje je předem na určeném diskusním fóru!



Pokud ještě nemáte nainstalovaný firmware vyšší než 25 nezapomeňte si vygenerovat potřebné kódy.


Co budeme potřebovat:

 V-klay 3.2     
Stáhnout
Langpack lg4-full NOVÉ
Stáhnout
 Langpack CZ      
Stáhnout
 Langpack SK     
Stáhnout
 Langpack 100 - mezinárodní     
Stáhnout
 Servisní kabel     


Langpacky jsou určeny pro modely C, CX, M, S a SL 65 a verze firmware 41 a 43. Jednoduchost spočívá v univerzálnosti umístění langpacku ve fullflashi od adresy 0E0000 a shodnosti výrazů v jednolivých modelech. Proto se vyskytují v langpacku třeba i řady C výrazy související s provozem Bluetooth ač tuto technologii samořejmě nepodporuje.

Za vydatnou pomoc děkuji Orpheusovi a Frantovi Hřídelovi za verze CZ a SK a velké díky patří též Jirkovi Dobrému (jak příhodné příjmení) za spolupráci na LG4 -FULL.


Takže jako vždy se nejdříve provedeme aktuální zálohu fullfash - stát se může cokoli. Pokud nevíte jak na to nastudujte si tento článek s odkazy.. Nyní můžeme směle pokračovat.


Nahrání Langpacku

Stáhneme si odpovídající langpack CZ nebo SK, nebo již i kompletní LG4 - full se všemi jazyky jazykové mutace 400, spustíme V-Klay, vypneme telefon, připojíme servisním kabelem k PC.

!! Neměňte název souboru langpacku, především poslední dvě písmena názvu, která udávají pro V-Klay adresu, odkud má začít zapisovat do paměti!!






1. Nastavíme Pracovat s telefonem

2. Nastavíme správný typ loaderu, COM port a Rychlost

3. Stiskneme Spojit, po výzvě stiskneme červené tlačítko na telefonu

4. Přepneme se na záložku Flasher

5. Otevřeme námi zvolený soubor s odpovídajícím langpackem

6. Zkontrolujeme nastavení adres tak, jak je na obrázku
Pro langpack CZ A SK - Z adresy: 0x000E0000
a Velikost: 0x000C0000.
Pro langpack lg4 full - Z adresy: 0x000E0000 a Velikost: 0x00100000.
Pokud jste neměnili název souboru, adresy se nastaví automaticky.

7. Siskneme Zapsat do paměti tel.


Pokud vše proběhlo v pořádku objeví se nám následují hláška a vše je hotovo.



Pokud byste se z jakéhokoli důvodu chtěli vrátit k původnímu langpacku, zopakujete postup za použití mezinárodního langpacku.

Nikdo nesmí bez souhlasu autorů kopírovat grafiku, texty ani cokoliv jiného z těchto stránek. Veškeré informace uveřejněné na těchto stránkách jsou určené pouze pro vzdělávací účely a nesmí být použity pro komerční využití nebo v rozporu se zákony. Autoři nenesou zodpovědnost za nevhodné použití dat z těchto stránek.
   ©2003-2004 Radim Zeman | ©2004 Roman Gregor